タイ語検定５級の問題を解説していきます。
オマエ・・受けたことないんだよね？なんて言わないでください！
いや、実際受けたことないですがタイ語は社内通訳できるくらい話します。
ビジネスレベル認定されてるのでそこら変はお許し願えればと思います。
では、タイ語検定５級の過去問をチェキラ！
2015年 秋季過去問題
これは誰のペンですか？
１．nîi ( ) pàakkaa khɔ̂ɔŋ khrai
ニー（ ）パークカー コーン クライ？1.châi 2.mái 3.khɔ̌ɔŋ 4.khɯɯ
チャイ マイ コーン クー
タイ語検定5級の過去問題です。
これは1番の穴埋め問題です。正しい単語を選んで入れて文章を作る問題です。
タイ語検定の5級は日本語の意味とカタカナで読み方を書いてくれています。
なんて親切！
まず一つ一つの単語を見ていきましょう。
nîi この
pàakkaa ペン
khɔ̂ɔŋ 〜の
khrai だれ
この（ ）ペン 〜の 誰？
このカッコ内に入る意味が通じる単語を探します。
1.châi はい。そうです。
チャイ
2.mái 木
マイ → mǎi（文末において疑問詞）と間違えないように！
3.khɔ̌ɔŋ 物、品
コーン
4.khɯɯ 〜は、すなわち
クー
nîi ( ) pàakkaa khɔ̂ɔŋ khrai
この問題に戻ってみましょう。
この中に入りそうなのは・・・？？
１はないですね。ここに”はい。そうです”が入ると意味が通りません。
この（はい。）誰のペン
２は”木”という意味ですのでまた意味が通じません。
この（木）は誰のペン
３は”〜のもの”
この（物）は誰のペン。
ちょっと心がぐらつきそうですが・・・・。これは微妙。
所有格が”このものペンは誰の？”という意味に取れそうです。
４これが正解！
nîi kʰɯɯ arai
これ すなわち 何
これは何？と会話で聞く文でよく使われる言葉です。
口語では”nîi arai？” これなに？とよく使われます。
正式にいったらnîi kʰɯɯ araiのようです。
言ったことない・・・汗
答えは４！
これは誰のペンですか？
１．nîi ( khɯɯ ) pàakkaa khɔ̂ɔŋ khrai
ニー（ クー ）パークカー コーン クライ？
いかがでしょうか？できましたか?
