今日も過去問。
明日も過去問。
タイ語検定試験の過去問、行ってみましょう！
今日はタイ語検定5級の過去問です。
タイ語検定 5級過去問
1
２ヶ月前、私はカオヤイに行ってきました。
sɔ̌ɔŋ dɯɯan（ ） dichán pai khǎuyài maa
ソーン ドゥーアン（ ）ディチャン パイ カオヤイ マー1.kɔ̀ɔn コーン
2.mái マイ
3.thîi ティー
4.lɛ́ɛw レーウ
解説
２ヶ月前、私はカオヤイに行ってきました。
sɔ̌ɔŋ dɯɯan（ ） dichán pai khǎuyài maa
ソーン ドゥーアン（ ）ディチャン パイ カオヤイ マー
sɔ̌ɔŋ ２
dɯɯan 月
dichán 私
pai〜maa 〜に行ってきた
khǎuyài カオヤイ（地名。国立公園がある）
sɔ̌ɔŋ dɯɯanで２ヶ月。（ ）dɯɯanで（ ）ヶ月という表現になります。
では・・選択肢を見ていきましょう。
1.kɔ̀ɔn コーン 〜より前に、〜より前に
2.mái マイ 〜ですか？
3.thîi ティー 〜のところの
4.lɛ́ɛw レーウ 動詞＋lɛ́ɛwで完了形を表す『〜をしてしまった』
もう〜をしてしまった
答えは・・・１番！
これ選択肢1.kɔ̀ɔnと4.lɛ́ɛｗで迷ったの人もいたのでは？
数字＋ที่แล้ว
数字＋thîi lɛ́ɛw →これで数字＋年前、月前、日前、分前・・・などが表現できるので。ちょっと紛らわしいところです。
一瞬まよいました・・・汗しっかりしろ！私
〜前という表現は〜kɔ̀ɔnで表せますので、この場合は１番が正解です。
この表現は〜の前という事を言いたい時にめちゃ便利ですのでぜひこの機会に覚えてしまってくださいね！
